1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:05:05,931 --> 00:05:06,974
Saya seorang guru sejarah.

4
00:26:03,813 --> 00:26:07,483
Setelah bertahun-tahun bersama,
mereka berkomunikasi tanpa kata-kata.

5
00:26:07,566 --> 00:26:08,901
Mereka seperti ikan di dalam air.

6
00:26:08,985 --> 00:26:10,486
Mereka mengalir begitu saja.

7
00:26:10,569 --> 00:26:13,447
Jika ada sesuatu yang menghalangi mereka,
mereka mengubahnya menjadi seni.

8
00:42:05,815 --> 00:42:08,151
Setelah Perang Dunia Kedua,

9
00:42:08,235 --> 00:42:14,491
Eropa terpecah menjadi Eropa
dan wilayah yang dipengaruhi Soviet.

10
00:42:14,574 --> 00:42:17,327
Sayangnya,
Polandia berakhir di pihak Soviet.

11
00:42:17,410 --> 00:42:19,329
Ada pengawasan.

12
00:42:19,412 --> 00:42:23,833
Orang-orang dari Dinas Keamanan
muncul di setiap konser.

13
00:42:23,917 --> 00:42:26,586
Setiap konser disadap.

14
00:42:26,670 --> 00:42:29,798
Itu hanyalah sebuah negara totaliter.

15
00:43:51,713 --> 00:43:55,508
Seolah-olah itu adalah alien
telah turun ke Bumi.

16
00:43:56,259 --> 00:44:01,556
Seolah-olah orang Mars tiba-tiba tiba
di Bumi dan berkata, "Hai, kami sudah sampai."

17
00:44:03,224 --> 00:44:06,978
Kami senang karena tiba-tiba
seseorang memperhatikan negara kita.

18
00:44:09,773 --> 00:44:12,859
Seseorang memperhatikan
bahwa Polandia memang penting.

19
00:54:48,327 --> 00:54:50,287
Saya selalu memikirkan penggemar Amerika Latin

20
00:54:50,371 --> 00:54:55,209
adalah cerita yang sama sekali berbeda
dibandingkan dengan negara-negara lain di dunia.

21
00:54:56,919 --> 00:54:58,546
Kami sangat bersemangat.

22
00:54:58,629 --> 00:55:01,465
Begitulah keadaan kita
di Meksiko, Kolombia, Brasil...

23
00:55:01,549 --> 00:55:05,845
Di Eropa, masyarakatnya sedikit berbeda.
Budaya mereka berbeda.

24
00:55:05,928 --> 00:55:10,558
Kami tidak seperti itu. Kami lebih intens
dan berisik. Kami lebih banyak berteriak.

25
00:57:20,312 --> 00:57:25,609
Karena kami tiba lebih awal, kami berhasil menemukannya
tempat di mana kami relatif dekat.

26
00:57:30,573 --> 00:57:31,866
Ketika Bruce Dickinson

27
00:57:31,949 --> 00:57:35,161
mengangkat gitarnya di lagu itu,
"Wahyu..."

28
00:57:35,244 --> 00:57:36,662
...Aku melihat dia telah melukai dirinya sendiri.

29
01:11:49,973 --> 01:11:51,766
Mereka diludahi.

30
01:11:51,850 --> 01:11:56,354
Harris dan Blaze
marah kepada penonton.

31
01:12:32,182 --> 01:12:35,935
Mereka menunjuk siapa yang melakukannya

32
01:12:37,103 --> 01:12:40,356
untuk mengatasinya...

33
01:12:41,316 --> 01:12:42,525
seperti "tuan-tuan",

34
01:12:42,609 --> 01:12:43,651
dengan perkelahian.

35
01:20:16,145 --> 01:20:19,232
Ketika kami mendengar
bahwa Bruce Dickinson akan kembali,

36
01:20:19,315 --> 01:20:23,361
rasanya seperti pesta besar di hati kami.

37
01:31:39,453 --> 01:31:41,288
Tolong, tolong!

38
01:31:41,371 --> 01:31:44,166
Dimana Steve Haris?